A record-breaking penalty is only one piece of the disciplinary puzzle one manufacturer has to contend with after it violated a pair of Environmental Protection Agency (EPA) regulations.